‘Your answers on this questionnaire suggest moderate to severe depression,’ I said gently. ‘Can I ask how long that’s been going on?’ My client, a middle-aged, widowed military veteran with chronic back pain, looked taken aback. ‘Depression?’ he repeated, in a voice of disbelief. ‘No, that can’t be right. I can’t be depressed.’ ‘I’m sorry,’…
